Stéphanie, aux avants postes de la révolution économique mondiale

Depuis    mars    2003, Stéphanie Rigaud, jongle avec les tracasseries administratives locales, les décalages horaires et un relatif isolement pour témoigner avec enthousiasme de la formidable épopée chinoise depuis Shanghai, l’eldorado économique du géant asiatique.

Depuis mars 2003, Stéphanie Rigaud mesure chaque jour sa chance de humer l’ambiance véritablement historique qui préside à l’avènement de la Chine au fir- mament de l’économie mondiale. « Nous avions avec mon compa- gnon le projet de nous installer pour quelques années à l’étranger », explique cette jeune pigiste qui a débuté sa carrière comme rédactrice pour Sud-Ouest au sein d’agences locales.

« Nous étions particulièrement attirés par la Chine. Mon compagnon a saisi une opportunité proposée par son entreprise pour y partir comme expatrié. Nous avons donc sauté sur l’occasion et avons débarqué à Shanghai, le poumon écono- mique du pays. » Premier poste à l’étranger, donc pour Stéphanie, après un saut dans la presse professionnelle informatique, à Paris, sur fond de vague Internet. Spécialiste RH-management, Stéphanie, se lance alors dans la pige lorsque le journal qui l’emploie est contraint de fermer boutique. « Sachant, que nous avions le désir de partir à l’étranger, la pige me semblait une bonne transition, le marché de l’emploi étant déjà fort tendu ! », explique cette diplômée de Sciences Po Bordeaux et du CUEJ (Centre universitaire d’enseignement du journalisme) de Strasbourg.

Depuis la Chine, Stéphanie pige principalement pour des supports spécialisés management-RH (L’Expansion, Courrier Cadres...), tous ravis de trouver ainsi une correspondante aux premières loges de « l’histoire en train de se faire », ainsi que pour une lettre d’information professionnelle sur le marché des cos- métiques (en plein boom là-bas). Principale difficulté : un niveau de chinois qui ne permet pas à Stéphanie de mener des interviews en langue locale malgré des cours de mandarin intensifs. « Je dois donc sans arrêt me débrouiller pour trouver un interprète. La connaissance de l’anglais est encore assez peu répandue ici. Du coup, mon travail est ralenti », regrette-t-elle.    

Autre  difficulté : les entreprises chinoises étant assez méfiantes vis-à-vis des journaux étrangers, Stéphanie doit déployer des trésors d’énergie pour obtenir entretiens et informations pertinentes c’est-à-dire autres qu’institutionnelles : « Les relations de confiance s’installent lentement. » 

Principale difficulté de son statut de pigiste-correspondante : le décalage horaire (+ 7 heures en hiver [en Chine] et + 6 heures en été). « Les rédactions françaises se réveillent quand la journée s’achève ici. » Pour ne pas se faire oublier, lorsqu’elle est de passage en France, une fois par an environ, Stéphanie prend d’assaut les rédactions. « J’ai simplement rencontré un problème une fois avec un magazine de la presse spécialisée. J’ai arrêté la colla- boration devant les difficultés à me faire payer l’ensemble de mes articles et à obtenir des fiches de paie », dénonce-t-elle. Si en tant que pigiste, Stéphanie apprécie au plus haut point la souplesse de son organisation, de ses horaires et son indépendance, elle émet toutefois quelques réserves. « Je déplore le temps qu’il faut consa- crer à l’aspect commercial pour vendre mes articles et je regrette vivement le travail en équipe et les discussions au sein d’une rédaction. »

Eric Delon